초록

북한의 핵 정책, 아시아 안보 질서의 상호 연계성, 그리고 그것이 유럽에 갖는 의미에 대해 외교부 베티 주(Betty Suh) 참사관과의 대담을 통해 오늘날의 도전 과제와 지정학적 위험을 조명합니다. 그녀는 싱크탱크, 연구, 외교 현장을 거쳐 온 자신의 경력 경로를 소개하며, 북한의 전략적 동기에 대한 통찰을 제공합니다. 또한 평양이 러시아 및 중국과 맺고 있는 관계가 유럽의 안보에도 어떠한 영향을 미치는지를 설명합니다. 한국과 국제정치에 관심 있는 청년들에게 이 분야에 첫걸음을 내딛는 데 유익한 조언을 전합니다.

Nordkoreas Atompolitik, die sicherheitspolitischen Verflechtungen in Asien – und ihre Bedeutung für Europa: Im Gespräch mit Betty Suh, Referentin im Auswärtigen Amt, beleuchten wir aktuelle Herausforderungen und geopolitische Risiken. Sie berichtet von ihrem Weg zwischen Think Tanks, Forschung und Diplomatie und gibt Einblicke in die strategischen Motive Nordkoreas. Dabei zeigt sie auf, wie Pjöngjangs Beziehungen zu Russland und China auch Europas Sicherheit betreffen. Junge Menschen, die sich für Korea und internationale Politik interessieren, finden hier wertvolle Tipps für den Einstieg in dieses spannende Feld.

North Korea’s nuclear policy, security policy interdependencies in Asia – and their significance for Europe: in conversation with Betty Suh, advisor at the Federal Foreign Office, we shed light on current challenges and geopolitical risks. She talks about her career path between think tanks, research and diplomacy and provides insights into North Korea’s strategic motives. In doing so, she shows how Pyongyang’s relations with Russia and China also affect Europe’s security. Young people interested in Korea and international politics will find valuable tips here for getting started in this exciting field.