마들렌 갱에(Madeleine Gänge)의 Short 「왜 한국과 독일은 e스포츠에서 큰 격차를 보이는가」

초록

e스포츠에 관심이 있으신가요? 그렇다면 이번 최신 Short가 여러분께 적합할 것입니다. AG 3 「주제, 테제 그리고 입장」의 올해 첫 번째 출간물에서 저자 마들렌은 e스포츠 분야에서 한국과 독일 사이에 왜 큰 격차가 존재하는지를 설명합니다.

„한국 정부는 점점 더 복잡하고 전문화되는 구조가 법적 규율을 필요로 한다는 점을 일찍이 인식했습니다.“ 

한국은 세계적으로 가장 중요한 e스포츠 중심지로 평가받고 있지만, 이는 우연히 형성된 결과가 아닙니다. 정부가 전략적으로 산업을 지원하고 투자해 왔으며, 그 성과 또한 뚜렷합니다.

„이제 독일 정치권은 중요한 질문을 던져야 합니다. 산업과 함께 도약할 것인가, 아니면 또다시 뒤처지며 많은 청년들의 신뢰를 잃을 것인가?“ 

독일에서도 e스포츠의 인기가 높아지고 있으나, 미비한 법적 기반은 현장의 주체들에게 불필요한 어려움을 초래하고 있습니다. 한국과 독일의 e스포츠 현황, 그리고 양국 사이에 존재하는 구조적 차이에 대해 자세한 내용은 최신 Short에서 확인하실 수 있습니다.

Du interessierst dich für eSport? Dann dürfte unser neuster Short genau das Richtige für dich sein! In der ersten Publikation des Jahres aus der AG 3 „Themen, Thesen und Positionen“ erläutert unsere Autorin Madeleine, wieso im eSport Welten zwischen Südkorea und Deutschland liegen.

„Die südkoreanische Regierung hat frühzeitig erkannt, dass die immer komplexer und professioneller werdenden Strukturen gesetzliche Regulierungen benötigen.“

Südkorea ist wohl der global wichtigste eSport-Standort, doch dies ist nicht zufällig entstanden. Die südkoreanische Regierung unterstützt und investiert gezielt in diese Branche – mit großem Erfolg.

„Die deutsche Politik muss sich jetzt nur endlich die entscheidende Frage stellen: Will sie gemeinsam mit der Szene über sich hinauswachsen oder wieder einmal den Anschluss (und damit das Vertrauen vieler junger Menschen) verlieren?“

Auch in Deutschland wird eSport immer beliebter, doch fehlende rechtliche Grundlagen machen es den Akteuren oftmals unnötig schwer. Wie es um die Szene in Südkorea und Deutschland steht und warum die beiden Ländern im eSport Welten trennen, erfährst du in unserem neusten Short. Du findest ihn auf unserer Webseite unter Publikationen.

Are you interested in eSports? Then our latest short should be just right for you! In the first publication of the year from Working Group 3, ‘Topics, Theses and Positions,’ our author Madeleine explains why there is a world of difference between South Korea and Germany when it comes to eSports.

“The South Korean government recognised early on that the increasingly complex and professional structures required legal regulation.”

South Korea is arguably the most important eSports location in the world, but this did not happen by chance. The South Korean government supports and invests specifically in this industry – with great success.

“German politicians must now finally ask themselves the crucial question: Do they want to grow beyond themselves together with the industry, or once again lose touch (and with it the trust of many young people)?”

eSports are also becoming increasingly popular in Germany, but the lack of a legal framework often makes things unnecessarily difficult for those who are involved. Find out how the scene is developing in South Korea and Germany and why the two countries are worlds apart in eSports.