Digitales Netzwerk Event
TEILNEHMEN
10. September 2020 +++ 9:45-10:45 in Berlin
In einem etwa 60-minütigen Facebook-Live-Stream mit großartigen Gästen aus der deutschen und koreanischen Politik, Gesellschaft und Unterhaltungsindustrie geht es um Themen, die die junge Generation beider Länder dieser Tage bewegen. Um Corona, Digitalisierung und darum, warum belastbare Netzwerke in diesen Zeiten so wichtig sind. Wir zeigen Euch auch, was das Netzwerk Junge Generation Deutschland Korea konkret macht. Präsentiert wird die Show von jungen Menschen aus dem Netzwerk, die sich in die deutsch-koreanischen Beziehungen einmischen und der Stimme der Jugend Gehör verschaffen wollen. Unser Event wird inhaltlich anspruchsvoll, informativ aber gleichzeitig unterhaltsam, modern und jugendlich.
코로나와 디지털화가 요즘의 키워드가 되었습니다. 또 이로 인해 탄력적인 네트워크도 중요해지기 시작했죠. 페이스북 라이브 스트림으로 약 60분간 진행되는 본 행사는 독일과 한국의 젊은 세대를 움직이게 하는 이러한 테마들로 구성됩니다.저희 한독청년네트워크는 한독관계를 증진시키고 젊은 세대의 목소리를 높이고자 모였습니다. 저희가 정확히 어떤 활동들을 하고 있는지 직접 여러분들께 소개해드리려고 합니다.
양국 정치인들과의 대담, 다니엘 린데만과 손키친이 함께하는 이번 행사에서 여러분 모두를 만나길 기대합니다!
Line-up 라인업:
Botschafterrunde 대사관으로부터의 인사말:
S.E. Dr. Jong Bum-goo 정범구 대사
Botschafter der Republik Korea 주독대한민국대사관 대사
S.E. Michael Reiffenstuel 미하엘 라이펜슈툴 대사
Botschafter der Bundesrepublik Deutschland 주한독일대사관 대사
Politiker-Talk 정치인과의 대담:
Hartmut Koschyk 하르트무트 코쉭
Deutscher Ko-Vorsitzender des Deutsch-Koreanischen Forums und Parlamentarischer Staatssekretär beim Bundesminister der Finanzen a.D.
한독포럼 독일측 공동의장, 독일 연방정부 재무차관
Katharina Landgraf, MdB 카타리나 란트그라프 의원
Vorsitzende der Deutsch-Koreanischen Parlamentariergruppe und ordentliches Mitglied im Ausschuss für Familie, Senioren, Frauen und Jugend und im Ausschuss für Ernährung und Landwirtschaft des Deutschen Bundestages
독-한 의원친선협회 회장, 독일연방의회 가족·여성·노인·청소년위원회 및 식량·농업위원회 소속
Florian Oßner, MdB 플로리안 오스너 의원
Ordentliches Mitglied im Haushaltsausschuss und Mitglied im Ausschuss für Verkehr und digitale Infrastruktur im Deutschen Bundestag
독일연방의회 예산위원회, 교통·디지털 인프라위원회 소속
Heike Baehrens, MdB 하이케 배렌스 의원
Stellv. Vorsitzende der Deutsch-Koreanischen Parlamentariergruppe, Vorsitzende des Unterausschusses für Globale Gesundheit sowie Mitglied des Ausschusses für Gesundheit des Deutschen Bundestages
독-한 의원친선협회 부회장, 국제보건특별조사위원장 및 보건위원회 소속
Prof. Dr. Lee Dal Gon 이달곤 박사
Ehemaliger Innenminister der Republik Korea 대한민국 전 정무수석비서관
Dr. Park Jin 박진 박사
Mitglied der Nationalversammlung der Republik Korea und ehemaliger Vorsitzender des Ausschusses für Außenpolitik und Wiedervereinigung 대한민국 국회의원, 전 통일외교안보통상위원장
Young-Jin Kim 김영진
Koreanischer Ko-Vorsitzender des Deutsch-koreanischen Forums, Präsident der Handok Group und ehemalige Vorstandsvorsitzender der Deutsch-Koreanischen Industrie- und Handelskammer
한독포럼 한국측 공동의장, 한독그룹 회장, 전 한독상공회의소이사장
Musik 음악:
Suh Ha-Yeong 서하영
K-Pop auf der Gayageum 가야금으로 연주하는 케이팝
Interview „10-Fragen an“ 10문 10답 인터뷰:
Daniel Lindemann 다니엘 린데만
deutscher Entertainer und Schauspieler in Südkorea 한국에서 활동 중인 독일인 방송인 겸 배우
Kulinarisches 요리:
Daniel Schünemann 다니엘 슈네만
Son Kitchen Berlin/Korean Street-Food-Truck 손키친 – 베를린/한국 퓨전 스트리트 푸드트럭
